鈴木 さんのコメント
(2004/01/15 04:40:13)
「要る」のて形、た形は ありますか?
たとえば、「先月はお金がたくさん要った」とか
「子供にお金が要って困る」など 会話で聞くことがありますが、これは正しい使い方でしょうか?それとも方言でしょうか?私自身は このような場合は無意識に「必要」を使っているように思います。
「要って」「要った」を便利に感じるとき
Oyanagi さんのコメント
(2004/01/26 01:26:23)
鈴木さん、こんにちは。
この「要る」の活用形については、以前、日本語オンラインの掲示板で扱われまして、私のサイトにてアンケートを実施したりしたのですが、実は、サイトのリニューアル時に、誤ってファイルを消してしまし、復活させることができなくなってしまいました。投票した方にはほんとうに申し訳ないと思っています。
ということで、とりあえず、日本語オンラインの過去ログを御覧になってみてください。
役に立つ情報が得られると思います。
自分のサイトの宣伝で恐縮ですが、ぜひch2の「文法情報リンクデータベース」をお使いになってください。
【文法項目】のところに“要る”(注:””は実際には入力しません)とだけ入力して、あとは検索ボタンを押せば、リンク先が表示されます。あとは、リンク先へ[GO]をクリックすれば、内容が表示されます。
でも、念のためにアドレスを参考リンクに書いておきますね。(一番下にあります)
ちなみに、私はこの議論が始まるまで、「〜が要った」とか「〜が要って」は、自分では使わないなと思っていたのですが、最近は使ったほうが「便利」だなと思うことも時々あります。
その大きな理由が、文体の問題です。
「要る」は「必要だ」と比べて、口語的です。そうすると、「〜が必要で」とか「〜が必要だった」のような言い方が妙にかしこまってしまって不適切に感じる場合もあります。そんな時、「要って」「要った」を使うのは、「便利」だなと思うわけです。ただ、便利であることと、「良い」日本語とは別な物差ですからね。
ありがとうございました
鈴木 さんのコメント
(2004/01/30 01:05:19)
日本語オンラインの過去ログを さっそく拝見いたしました。やはり東京の人は使わないようですねえ。
(私も東京です) かなり上のレベルのクラスでは教えてもいいのかもしれませんが。どうやら初級では 教える必要はなさそうですね。どうもありがとうございました。