「三角い」という形容詞はなぜない? [コメントする]

「三角い」という形容詞はなぜない?


過去ログ(管理人) さんのコメント
 (2003/10/16 14:17:51)

※これは過去ログを整理したものです。(管理人)

No.788
投稿時間:03/07/15(Tue) 23:02
投稿者名:MOMOSAN
Eメール:m102924@chukai.ne.jp
URL :
タイトル:丸・四角・三角

ある子供が言葉を覚え始めた頃
丸・四角・三角の区別ができ、「丸・四角・三角」と発音できるようになりました。
そして、マルイ、シカクイ、サンカクイとも言うのです!
大変論理的、驚きました。
「サンカクイ」が習慣上存在しない「理由」って、あるでしょうか?

No.790
投稿時間:03/07/16(Wed) 21:59
投稿者名:Oyanagi
Eメール:
URL :
タイトル:「〜い」にふさわしい地位

MOMOSAN、こんにちは。Oyanagiです。

> ある子供が言葉を覚え始めた頃
> 丸・四角・三角の区別ができ、「丸・四角・三角」と発音できるようになりました。
> そして、マルイ、シカクイ、サンカクイとも言うのです!
> 大変論理的、驚きました。

そうですね。子どもの言語の習得は興味深いものがありますね。
不規則動詞は結局は一つ一つ語彙として記憶していかなければいけないのですが、初めのうちは規則動詞のように活用するのと似ていますね。

> 「サンカクイ」が習慣上存在しない「理由」って、あるでしょうか?

さて、「理由」ですが、簡単に言ってしまえば、『そのような形を作るほどの必要性を感じなかったから』でしょう。

※以下の説明は、「色」については下記のサイトの解説を元にしています。(とっても勉強になるサイトですが、現在閉鎖中で過去のまとめのみ閲覧可能です)
→http://www5b.biglobe.ne.jp/~aiida/gimon9.html

「色」と「形」の対照はOyanagiの単なる推測ですので、くれぐれも鵜呑みにしないようにご注意ください。

とんでもない勘違いをしていたら、どうぞご指摘ください。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
日常生活に根ざした基本的な形容詞は「〜い」として存在する一方で、新しく取り入れられた形容詞は「な形容詞」として多く存在します。
その中間にあって、「〜い」という形を与えられた形容詞というのは、古来から存在した基本的な言葉ではないのだけれども、日常生活の中で重要な地位(単語の存在感みたいなもんですね)にあると認識されたものなんだろうと思います。

その点では、色の形容詞と好対照をなしていると思います。

(1)「〜い」という形でしか使わない形容詞
   【古来から存在する基本的な色】

   →赤い、青い、黒い、白い

(2)「〜色い」という形で使われて、「〜い」では使われない形容詞
   【後の時代になって登場したけれども、基本的な色に準じた地位を与えられた色】

   →黄色い、茶色い

(3)「〜[色](の)」という形でしか使われない名詞
   【後の時代になって登場して、「〜い」形容詞にするほどの重要な語彙だとは認識されなかった色】
   →緑[色]の、紫[色]の

(1)の特徴として、「真っ赤」「真っ黒」のように「真っ〜」という語彙をもっていることが挙げられます。

★「丸い」と「四角い」も
 「真ん丸」「真四角」という語彙がありますね。
 ところが、「真三角」というのはないでしょう。使うかな・・・?

また、(1)の特徴として、「赤々」「黒々」のように畳語にできることがあります。

★「丸い」は「丸々」という語彙がありますね。
 「四角い」は「四角四面」という(ちょっと変則的ですが)畳語と似たような語彙がありますね。

以上の特徴が意味していることは、私たちが生活していく中で、非常に重要な地位にある(:人間にとって基本的な特徴をもっていると認知されるものである)ということだと思います。

ですから、色の単語との対照で考えると、
(1)のグループの語彙として、形なら「丸い」があって、
(2)のグループの語彙として、形なら「四角い」があって、
(3)のグループの語彙として、形なら「三角(の)」があるんだと思います。
ちょっと強引な関連づけかもしれませんが、うまく対応しているので、わかりやすいと思います。

もしも世の中の物体のほとんどが「三角」を基本した図形であれば、おそらく「三角い」という単語が必要だと認識されて、その言葉が生まれたのだと思いますよ。(これはもちろん推測ですけど、理屈から言ってそうだと思います。)

そして大胆な予想(:何千年というスパンで考えて)をすれば、「三角い」という形容詞が生まれることがあったとしても、「長方形い」という形容詞や「台形い」なんて言葉が生まれることはまずないでしょう。(笑)
 
No.791
投稿時間:03/07/17(Thu) 03:46
投稿者名:MOMOSAN
Eメール:m102924@chukai.ne.jp
URL :
タイトル:Re: 「〜い」にふさわしい地位

Oyanagi先生 MOMOSANです。
大変興味深く、参考になりました。
ご教示ありがとうございました。


コメントする


なまえメール
WWW
タイトル
コメント
参考
リンク
ページ名
URL


[HOME] [TOP] [HELP] [FIND]

Mie-BBS v2.13 by Saiey